09年夏天，36岁的哈·纳瓦罗因为年龄和膝伤，在塞维利亚含泪退役。此后他在社会上混了三年，学人家做生意差点把房子赔进去，然后便凭着老脸回到俱乐部干起了青训教练，今夏荣升一线队。
十年前的04-05赛季，联盟杯历史上那场著名的‘红牌大战’，对阵双方马迪堡和塞维利亚各有三人被罚下，其中有一张就给了哈维·纳瓦罗，他在争顶中暗算造成了喷子戈麦斯大腿受伤。（详情见第二部第078章·纳瓦罗恶贯满盈）
达里奥·席尔瓦、老宋、哈维·纳瓦罗、喷子、水爷、蓬蓬，再加上数不清的黄牌，那场比赛能踢完全场也是个奇迹。那时候，水爷和丹二爷阿尔维斯还都在塞维利亚效力。
那场比赛塞维利亚队长哈维·纳瓦罗红牌下场时，还和卓杨互相撂了狠话。十年过去，卓杨早忘得一干二净，连他这个人都不记得了，但纳瓦罗可没有忘记。