杨明志用俄语解释这段话，便是没有粮食，就去吃肉，耶莲京娜马上听得出这可是讥讽的话。
她仔细推敲一下，鱼肉哪有什么热量啊。无霜期刚刚退去，得益于沼泽地是比较靠南，又靠近黑海，这里的无霜期较短。在之前的时光有整整四个月气温特别冷，面对苦寒，人必须摄入足够的油脂来硬度身体消耗。可是哪里有那么多油脂？军人可以吃缴获的德国罐头，吃到饲养的牛羊，包括战死的战马。农民真的只能啃马铃薯了。
耶莲京娜早已不是那个不弄脑子，无条件遵守上级的死命令的家伙。副师长兼参谋长别列科夫，他有着东方的智慧，至少这智慧就目前来看，已经帮助沼泽地的居民挽回了被屠戮的厄运。