“是肩膀淤青了吧，我知道这就是事实。你不要害臊也不好气馁，我是奉命保护你的，你已经受伤，现在安心待着。”
“但是！我……”
“你还想怎样？”
“我还想战斗。敌人怕是要包抄我们，那个时候。”
“这个你放心，战友们会摧毁敌人的任何企图。娜塔莎，你是苏联英雄，部队和国家都不希望你在不合时宜的时刻拼命。你不要多想了，如若你不听话，我就用特权，直接给司令打报告了！我想他会生气！”
“别！我听话就是。”只是女孩咧着嘴不怎么乐意。
“这就对了。你肯定不想闲下来，去帮助伤员吧，你还能兼职军医。”
巴尔岑和叶甫根尼这里，战线没有什么变化。叶甫根尼分出一个连移动到左翼，以应对可能的敌袭。
实际山德军跑的更深入，师长亨得利森认为警察团遇到的当时敌人的先头部队。给予警察团那羸弱的战斗力，亨得利森根本没有多少指望，他们将少量敌人当做一大堆看待并不奇怪。
亨得利森派遣的格里芬团，一个多月前，苏军的飞鱼火箭炮打爆了切尔尼戈夫的粮仓，就是这支部队参与救火，以及制止城里的乌克兰族裔的警察团人员的胡作非为。
驻扎城市维持治安或是作为消防队，根本不是格里芬团的本职工作。官兵在团长格里芬的带领下，毅然决然的杀入森林。
德军官兵都做好了心理准备，平日里大家都喜欢听希特勒的那些“振奋人心”的演讲录音，他们自诩是一群继承了古代条顿武士精神的勇士，战死在战场上是光荣的事。
终于，战斗在他们的意料中爆发了。
拉夫连季没有丝毫的惊奇，一切简直如他所料，自己的部队果然和德军展开激战。
一时间枪声大作子弹横飞，茂密的树干丝毫不影响两军的战斗，反而是树干的阻挡使得掩体奇多。两军战士纷纷趴下来，要靠各自的轻武器压制对方，这时候谁的兵力多、谁的武器好，谁就能占据优势。