更震惊的事还在后面，观察员赫然看到了远方出现了德军坦克，那盒子般的外形和短粗的火炮，它不是别的，正是一辆四号坦克！
视角再转到巴尔岑这里，他匆匆赶到诱饵村子，当然这个村子里也埋伏了十几个第二团的士兵，其中一人更是背着电台的通讯员。
到了村子，巴尔岑终于长出一口气。
“哈哈，通讯员同志，我们终于到这里了。请问，您属于哪支部队？”
“我们的近卫284师第二团的。”
“真是太好了！我是集团军直属侦察营营长巴尔岑，我们已经将该死的武装党卫队吸引而来，我请求立刻与你们的团长联络！”
“遵命！”
通讯兵的任务正是在此等候侦察营，已经是衣衫褴褛的巴尔岑迅速和拉夫连季本人展开明语通信。
“啊！亲爱的拉夫连季同志，虽然有太多波折，我们的损失也很严重。总之我们终于把敌人引导了陷阱边缘，他们很快就要进攻了……”
突然间，天空传开呼啸声，刚刚还兴高采烈说话的巴尔岑一个激灵趴在地上，其他士兵亦是如此。
侦察营又挨了一顿迫击炮轰炸，战士们却依然在逆境中开火，以宣誓自己的存在。
炮火戛然而止，巴尔岑继续对着对讲机吼：“你们在远处都听到了吧！德军已经开始炮火准备了，我们马上就撤了，你们的鲨鱼火箭炮也要准备好。”
“我们已经准备好了！巴尔岑同志，你们赶紧撤退，鲨鱼火箭会把村子半径一公里的区域烧成灰烬！快点从那个该死的地方离开！”