司机将包裹放在了吉普车的后排，又和鲍里索娃一起，将卡捷琳娜和库里克扶上了车，这才坐进了自己的驾驶台，发动车辆调头朝回开。
吉普车刚刚离开了小镇，鲍里索娃就听到远远地传来了奇怪的声音，她连忙命令司机停车。不明所以的司机停下车以后，还好奇地问：“鲍里索娃同志，我们为什么停车啊？”
“不要说话，”鲍里索娃打断了司机后面的话，自顾自地说道：“我刚刚好像听到了一个奇怪的声音，所以我才让您停车确认一下。”
片刻之后，鲍里索娃总算听清楚是什么声音，每年的五月和十一月，她都有机会到红场去观看阅兵仪式，能分辨出自己所听到的声音，是坦克马达的轰鸣声。“坦克，”她大声地说道：“我听到有坦克正朝着我们这边开过来！”
“鲍里索娃同志，要知道这可是在我们的防区内，既然是坦克的话，”司机听后不以为然地说：“可见，肯定是我们的。”
“见鬼，这坦克的声音是从北面的树林传出来的。”鲍里索娃在前线待的时间也不短了，因此能一下听出坦克来自什么方向，“那个方向根本没有我们的部队，肯定是德国人的坦克，赶快调头朝南面开。”
司机答应一声，猛打方向盘调转了车头，将油门一踩到底，朝着南面猛冲。
这时一辆德军的坦克从树林中驶出来，见到一辆苏联的军用吉普，正开足了马力朝南逃窜，立即调转炮口开了一炮。炮弹落在了吉普车附近不远处爆炸，掀起的飞沙走石遮没了吉普车，但等泥土落下，德国人却看到吉普车依旧毫发未损地朝前开着。
德国人觉得吉普车里应该有什么大人物，便猛地一哄油门，开足马力追了上来。由于坦克炮在行进中的命中率几乎为零，狡猾的德国坦克兵没有开炮，而是用车载机枪对着远处的吉普车疯狂地扫射着。
听到吉普车后面不停地被德军的子弹打得叮当作响，鲍里索娃被吓得魂飞魄散，她不断地冲着司机声嘶力竭地喊道：“开快点，再开快点！”
“鲍里索娃同志，”司机被她嚷得心烦意乱，忍不住边开车边扯着嗓子冲她吼道：“我已经是最快速度了，再快的话，只要前面的路上出现一块石头，我们就有可能翻车。”
他的话音刚落，德军坦克发射的另一发炮弹，又落在了吉普车的附近爆炸，爆炸掀起的泥土噼里啪啦地打在了车顶上，让弯着腰的鲍里索娃更加心惊胆战。
汽车在坑洼不平的泥路上颠簸着，被德军坦克吓得失魂落魄的鲍里索娃，早就忘记了还坐在后排的祖孙俩。等到汽车冲进了一片树林，远处的德军坦克才停止了炮击和扫射。
司机长嘘一口气，松开了油门，让车速渐渐地慢了下来。鲍里索娃抬手抓住司机的肩膀，感激地说：“司机同志，谢谢，谢谢您救了我的命。”
“鲍里索娃同志，”司机一边小心地开车，一边对鲍里索娃说道：“这不光是救您的命，也是在救我自己的命。对了，后面的祖孙俩怎样了？”
听到司机提起祖孙俩，鲍里索娃才想起丽达的妈妈和儿子还坐在后面，连忙扭头朝后面望去。这一看，把她吓了一跳，只见卡捷琳娜双眼紧闭地歪倒在一旁，而库里克则踪影全无。见此情况，她连忙大吼一声：“停车，快停车，孩子不见了。”
司机听到她这么说，猛地一踩刹车，将车停了下来，随即扭头朝后排望去，只看见卡捷琳娜人事不省地歪倒在座位上，而孩子却不见了踪影。他嚷道：“怎么回事，孩子去哪里？难道是我们刚刚逃跑的时候，孩子不小心打开车门掉下去了？”
鲍里索娃没有说完，而是直接推开车门跳了下去，来到后面拉开车门，双手抓卡捷琳娜的肩膀，大声地问：“卡捷琳娜阿姨，您怎么了？您没事吧？”
在鲍里索娃的使劲摇晃下，卡捷琳娜缓缓地睁开了眼睛，有气无力地问道：“库里克在哪里？”
听卡捷琳娜问起库里克，鲍里索娃顿时羞得满脸通红，她刚想告诉对方说孩子不见了，却听到座位下面传来了一个微弱的声音：“外婆，我在这里。”
鲍里索娃低头一看，只见库里克那瘦小的身躯，真蜷缩在座位下面，坠正好压在他的头上，难怪刚刚没有看到他。由于中间有卡捷琳娜挡着，鲍里索娃无法去抱他，只好对司机说：“司机同志，库里克在你那边，麻烦你把他抱出来吧。”
司机拉开后面的车门，将包裹放在了座位上，然后弯腰将蜷缩在座位下的库里克抱了除了，小心地放在了地上。他刚想逗逗孩子，却发现库里克的衣服上都是血，不禁大叫起来：“鲍里索娃同志，您快来看，孩子受伤了，衣服上都是血。”
鲍里索娃飞快地从车后绕过来，冲到了库里克的身边，蹲下身子，快速地将他全身检查了一遍，然后扭头对司机说：“孩子没有受伤。”
“可是他衣服上全是血啊……”司机话没说完，便想明白是怎么回事了，连忙弯腰钻进车内，想问问卡捷琳娜是怎么回事。等他钻进车里后，却发现卡捷琳娜没有任何动静了，他把手指伸到对方的鼻孔处，却感受不到任何呼吸。他不甘心地又摸了摸颈动脉，发现也感受不到任何的脉搏。
他失望地从车里钻出来，冲着鲍里索娃摇了摇头，说道：“她已经死了。”
听说卡捷琳娜死了